BREVETS ETRANGERS

Je possède déjà un autre brevet étranger, est-il valable ou équivalent ? 

Les brevets étrangers repris ci-après sont officiellement reconnus en Belgique.

Attention: Cette équivalence ne fonctionne que dans un sens. Ce n'est en effet pas parce que notre Commission d'Evaluation reconnaît certains brevets étrangers que les pays qui les ont délivrés reconnaissent les nôtres !
Le titulaire d'un brevet repris ci-dessus peut naviguer sur le réseau des voies navigables belges sans devoir pour autant être en possession d'un brevet de conduite belge. En aucun cas le brevet de conduite belge ne sera délivré à un titulaire de l'un de ces brevets à moins qu'il ne suive la procédure officielle complète en vigueur en Belgique pour l'obtenir.
Pour une éventuelle équivalence avec un brevet étranger non repris dans le tableau ci-dessous, contacter la commission :

Service public fédéral Mobilité et Transports, Transport maritime
Commission d’Evaluation des brevets de conduite pour la navigation de plaisance
Rue du Progrès 56, 1210 Bruxelles, tél. 02 277 35 13 – fax 02 277 40 51


PAYS
CERTIFICAT        EQUIVALENT A

Allemagne   
Sportschifferzeugnis   brevet de conduite général
Sportbootführerschein-Binnen   
brevet de conduite général

Bulgarie

Brevet de conduite (Gouvernement bulgare)  brevet de conduite général

Danemark

Duelighedsprove i sejlads for fritidssejlere  brevet de conduite général

Duelighedsbevis i sejlads for fritidssejlere   brevet de conduite général

Finlande

Certificat de Navigation (Conseil National de la Navigation)   brevet de conduite général

France

Certificat National de Capacité S   brevet de conduite général

Certificat National de Capacité PP   brevet de conduite général

Permis de conduire les bateaux de plaisance à moteur "option eaux intérieures"   brevet de conduite général

Hongrie

Certificat de Navigation (Inspection Générale des Transports)   brevet de conduite général

Luxembourg

Brevet de Conduite de Catégorie 1 & 2   brevet de conduite général

Pays-Bas

Klein Vaarbewijs I   brevet de conduite restreint

Klein Vaarbewijs II   brevet de conduite général

Groot Pleziervaartbewijs I   brevet de conduite restreint

Groot Pleziervaartbewijs II   brevet de conduite général

Pologne

Certificat de Navigation (Grande Commission de la Culture et des Sports)   brevet de conduite général

Royaume-Uni

RYA/MCA Certificate of Competence Yachtmaster Offshore   brevet de conduite général

RYA/MCA Certificate of Competence Yachtmaster Coastal  brevet de conduite général

RYA/MCA Shorebased Dayskipper + Practical motorcruising Helmsman   

brevet de conduite général

Slovaquie

Certificat de Navigation (Administration de la Navigation de Bratislava)

brevet de conduite général

Suisse

Permis de conduire les bateaux de navigation intérieure   brevet de conduite général

Tchéquie

Certificat de Navigation (Administration Nationale de la Navigation de Prague)   brevet de conduite général

 

ICC

International Certificate for operators of pleasure Craft pourvu de la lettre I   brevet de conduite restreint

International Certificate for operators of pleasure Craft pourvu des lettres I et C)   brevet de conduite général


Rhin

Patente de sport   brevet de conduite restreint

Petite patente   brevet de conduite restreint